Sprachkurse & Anerkennung

Vorbereitung auf Fachsprachprüfung (FSP)

1. Zielgruppe & Zweck

Die Fachsprachkurse richten sich an ausländische Ärztinnen und Ärzte, die in Deutschland arbeiten möchten und die sprachlichen Voraussetzungen für Berufserlaubnis bzw. Approbation erfüllen müssen.

  • Vorbereitung auf Fachsprachprüfungen der Landesärztekammern (FSP)
  • Vorbereitung auf den Telc-Test B2/C1 Medizin (schriftlich & mündlich)
2. Kursmerkmale

Die Kurse sind speziell auf die Anforderungen im Klinikalltag zugeschnitten und verbinden medizinische Fachinhalte mit intensiver Sprachpraxis.

  • Intensivsprachkurse speziell für Mediziner
  • Individuelle Anpassung an Lernstand und berufliche Ziele
  • Erfahrene Dozenten mit medizinischem Hintergrund
  • Flexible Kurszeiten
  • Ca. 40 realistische Prüfungssimulationen (Innere, Chirurgie, Neurologie, Orthopädie u.a.)
  • Interdisziplinäres Team: Ärzte, DaF-Dozenten, Tutoren der Uniklinik Göttingen, Simulationspatienten
  • Gesamtdauer: 12 Wochen / 360 UE (4 Module à 90 UE, 30 UE/Woche)
  • Module bauen aufeinander auf und sind nicht einzeln buchbar
  • Voraussetzung: guter B2-Abschluss, idealerweise 2–3 Jahre Berufserfahrung
3. Modulübersicht (3 Monate)

Die vier aufeinander aufbauenden Module decken den kompletten sprachlichen Weg vom medizinischen Grundwortschatz bis zur intensiven Prüfungsvorbereitung ab.

  • Medizinisches Grundvokabular, Anamnese, Aufnahmebefund
  • Anamnesegespräch und Dokumentation
  • Grammatik: Konjunktiv I, Passiv, Nominalisierung

  • Körperliche Untersuchung und Befunddokumentation
  • Patientenvorstellung, Übergabegespräche, Fachvorträge
  • Grammatik: Modalpassiv, Nomen-Verb-Verbindungen, Nominalisierung

  • Gespräche mit Patienten und Angehörigen, Aufklärungs- und Entlassungsgespräche
  • Schriftliche Dokumentation: Arztbrief, Epikrise
  • Überblick über Organisation und Struktur des deutschen Gesundheitswesens

  • Telefontraining für interne und externe Gespräche
  • Gezielte Vorbereitung auf Telc B2/C1 Medizin
  • Intensive Vorbereitung auf die Fachsprachprüfung (FSP) der Ärztekammern
4. Prüfungsinformationen

Die Kurse bereiten praxisnah auf alle relevanten Prüfungsformate im Bereich Medizinsprache vor.

  • Telc B2/C1 Medizin: monatlich in Prüfungszentren (z.B. Kassel, Frankfurt, Berlin), Prüfungsgebühr: 150 €
  • FSP bei Telc: Zertifikat anerkannt in Hessen, Saarland und Schleswig-Holstein, Prüfungsgebühr: 470 €
  • In anderen Bundesländern: FSP bei den jeweiligen Landesärztekammern (Voraussetzung: Einstellungs- oder Weiterbeschäftigungszusage)
5. Lehrmaterial (Pflichtliteratur)

Zur optimalen Kursteilnahme wird die folgende Fachliteratur benötigt:

  • „Deutsch für Ärztinnen und Ärzte“ – Kommunikationstraining für Klinik und Praxis
    ISBN: 978-3-642-24922-8
  • „Medizinische Fachsprache leicht gemacht“ – Herbert Lippert
    ISBN: 978-3132456877

Weitere Informationen zur FSP DEUTSCH FOR DOCS Kontakt

Die Arnold-Personalagentur bietet in Kooperation mit DEUTSCH FOR DOCS maßgeschneiderte Fachsprachkurse für Ärztinnen und Ärzte zur Vorbereitung auf die FSP an

+49 160 - 64 37 604
Odile Ullner
DEUTSCH FOR DOCS Blog
https://deutsch-for-docs.de/blog
Interkultureller Sprachendienst Medizin
Göttingen, Deutschland